24小时热线
15911039691
但是你的长夏永远不会凋落，
But thy eternal summer shall not fade
也不会损失你这皎洁的红芳，
Nor lose possession of that fair thou ow'st;
或死神夸口你在他影里漂泊，
Nor shall Death brag thou wander'st in his shade,
当你在不朽的诗里与时同长。
When in eternal lines to time thou grow'st;
只要*有人类，或人有眼睛，
So long as men can breathe or eyes can see,
这诗将长存，并且赐给你生命。
So long lives this, and this gives life to thee.
—— 莎士比亚十四行诗 Sonnet 18
译者：梁宗岱
伦敦全新莎士比亚博物馆
据英国媒体报道，位于 Shoreditch 的莎士比亚博物馆将于2024年春季开放。博物馆位于是伦敦*早的剧院之一Curtain Playhouse 的旧址。
博物馆外观示意图（图源 The Gardian）
Curtain Playhouse 于1577年开放，是早期伊丽莎白时代戏院中规模*大、历史*悠久的戏院，当时可容纳约1400名游客。在莎士比亚时代是一个社会和文化中心，举办各种活动，从戏剧到击剑比赛。
在环球剧场建成之前，它是莎士比亚公司的主要场所，也是莎士比亚*早的演出场所，《罗密欧与朱丽叶》和《亨利五世》据说是在这里*上演的。
在2008年，考古学家偶然发现了一座剧场遗迹，而*终发现其地底下埋藏着当年的 Curtain Playhouse。2011年至2016年期间对该遗址进行的考古发掘，莎士比亚博物馆内也将*公开展出其发掘成果，使学者和公众能够更多地了解该地点及其历史。
另外，在即将在明年开业的莎士比亚博物馆里，相关负责人表示将通过 "动态体验、创新的戏剧技术和考古发现 "重述莎士比亚的生活。博物馆的体验将包括原始物品和多感官体验。负责人表示将采用*新的人工智能技术，将莎士比亚时代的戏剧演出投影在建于帷幕剧院旧址的舞台上，游客也如同重回当年的伦敦，感受到这些戏剧在当年演出的氛围。
莎士比亚的戏剧哪里看
全新的莎士比亚博物馆还未揭开其全部面纱，然而在伦敦莎士比亚的戏剧也是戏剧爱好者必看的演出。
说到莎士比亚的戏剧，就不得不要提到伦敦*的莎士比亚环球剧场。环球剧场*早在1599年开放，后经历了焚毁重建关闭。而全新的环球剧院在离剧院原址约200米处重新建造，在1997年6月12日英国女王的主持下正式开放，是一座专为欣赏、研究莎士比亚及其同时代*剧作家作品的剧场。伦敦观光局估计剧院每年可吸引60万游客。
在2023年，环球剧院也是有多部备受关注的戏剧上映。
在 5月5日到8月12日的《仲夏夜之梦》：
So quick bright things come to confusion
光明的事物总是这么快就变得混沌
——《仲夏夜之梦》
6月21日到10月28日上映的《麦克白》：
Stars, hide your fires. Let not light see my black and deep desires
星星啊，隐藏你的火焰，不要让光照亮我黑暗幽深的欲望。
——《麦克白》
8月18号到10月29日演出《皆大欢喜》：
Love is merely a madness
爱情不过是一种疯狂
——《皆大欢喜》
这些也只是上演剧本的一小部分，环球剧场不仅有各种莎士比亚的经典戏剧开演，同时也提供各种线下活动，包括剧场概览等亲子活动等等。
当然在伦敦想要欣赏莎士比亚的戏剧也不只在环球剧场。West End 作为伦敦戏剧胜地，很多剧场也有自己*新版本的莎士比亚戏剧上映。
比如Wyndham’s Theatre 在10月21日到12月9日，开演李尔王，由Kenneth Branagh 担当主演。
同时一些对于莎士比亚剧本的现代改编剧也是比比皆是。比如刚刚闭幕的英国*剧院的《罗密欧与朱丽叶》就把故事直接放在了 21 世纪。
可以说在伦敦的剧场中，有太多莎士比亚的戏剧和影响，静候着热爱戏剧的人们。
伦敦好房推荐
当然莎士比亚也只是英伦文化的一个组成部分，伦敦所承载的文化，还需要你自己来探索。
